Articles by Jack Burlison

Brownies Culture Evening

Added Thursday 30th November 2017 by Jack Burlison

先週の木曜日、7名のダラムキャンパスの学生たちがブラウニーズ(7‐10歳女子の活動グループ)で日本文化を教えてきました。折り紙、書道、箸の使い方、浴衣の試着等、熱心な子供たちと一緒に楽しく取り組みました。 On Thursday evening last week 7 students and myself went to carry out a Japanese Culture evening for the 1st Langley Park Brownies group. We taught origami, calligraphy, some essential Japanese …

Swimathon

Added Monday 27th November 2017 by Jack Burlison

11月19日(日曜日)、4名の帝京大ダラムキャンパスの学生たちがダラム・ロータリークラブ主催のSwimathon(水泳マラソン)に参加しました。Swimathonは30分間にどれだけ泳げるか、それに対し寄付金を集めるチャリティーイベントです。地元の航空救急サービスなど様々な団体へ寄付を集めるため、計4,650mを泳ぎました。期待以上の成果に達成感を味わうとともに、学生たちにとって大変有意義な経験となったようです。 On Sunday 19th November Teikyo University took part in Durham Rotary Club’s annual…

UK Field Trip

Added Friday 3rd November 2017 by Jack Burlison

今年のUKフィールド・トリップは、バース、ブリストル、ストラトフォード・アポン・エイボンの3都市を訪ねました。最初の訪問地はローマ人達が愛した天然の温泉地バース。ブリストルへ向かう途中にはクリフトン吊り橋を見学。ブリストルではSSグレート・ブリテン号(博物館船)を楽しみ、最終日にはシェークスピアの生誕地ストラトフォードでイギリスの誇る文豪について学びました。写真からも、充実した楽しい旅の様子が伝わりますね。 This year the UK field trip visited the cities of Bath, Bristol and Stratford-upon-Avon. O…

Teikyo Festival 2017

Added Thursday 2nd November 2017 by Jack Burlison

帝京大学ダラムキャンパス、最大のイベント、帝京祭が10月21日に開催されました。大勢のご来客があり、茶道や折り紙、焼きそば、浴衣の試着等、さまざまな日本文化を楽しまれていました。学生たちも会場準備や当日の接客とよくがんばりました。何よりも皆様のご協力で、1,000ポンドの寄付金(地元チャリティー数団体に分配し全額寄付)が集まりました。心より御礼申し上げます。 On Saturday 21st October we held our biggest event of the year, Teikyo Festival! It’s always a great opportuni…

10 things about... Collingwood College

Added Thursday 12th October 2017 by Jack Burlison

帝京大生の三分の一が所属するコリングウッド・カレッジは、現代的でとてもフレンドリー、そして活気溢れるカレッジです。学生数もダラム大学の中でも最大級、スポーツがとても盛んで優秀なことでも知られています。その他にも、コリングウッド・カレッジの知られざる10のポイントをご覧ください。 A third of Teikyo students in Durham are members of Collingwood College, a large, modern college with a friendly and energetic atmosphere. Read on to find ou…

Holy Island

Added Thursday 5th October 2017 by Jack Burlison

先週末、帝京大生たちはホーリー・アイランドを訪ねました。この島は沖合いにあり、満潮時には上陸することができません。そのため、午前中は近くの港町シーハウジズで過ごし、フィッシュ&チップスを楽しみました。その後、ホーリー・アイランドに渡り、(あいにく一部修復工事中ではありましたが)午後のひとときをそれぞれが満喫したようです。   On Saturday 30th September the Teikyo students went on a trip to the Holy Island of Lindisfarne with Tom, Stuart and myself. …

Art Exhibition Opening

Added Friday 9th June 2017 by Jack Burlison

今月、帝京大学ダラム分校のリーディング・ルームにおいて、デイビッド・ベナブルズ氏の絵画展を開催しています。先週の土曜日、盛大な開会式典が開かれ、多くの来訪者がありました。デイビッド氏が日本を訪れた際に目にした、現代の日本の風景を描いた作品が23点展示されています。この絵画展は今月末までの開催です。 This month Teikyo University in Japan in Durham is delighted to host a new exhibition by the talented artist, Mr David Venables. The Voyage &lsquo…

York Trip

Added Thursday 11th May 2017 by Jack Burlison

先週の土曜日、17名のダラム分校生たちはヨークの街を訪ねました。ヨークは美しい建物や名所がたくさんあるイギリス最古の街のひとつです。ヨーク・ミンスター、シャンブルズ通り、クリフォードタワーなどを見学した後、ランチにはヨーク最古のパブ(1664年~)で食事をしたり、アフタヌーン・ティーを楽しんだりしたようです。帰りには街を取り巻く城壁を歩き、駅に向かいました。充実した1日だったようですね。 Last Saturday 17 Teikyo students went on an optional day trip to the city of York, accompanied by You…

Farewell to the September 2016 intake

Added Friday 10th February 2017 by Jack Burlison

2016年秋期生たちが、土曜日のフライトで日本に帰国します。LHCC校舎のバルコニーからダラムの皆様に「さようなら」のご挨拶です。あっという間の半年間でした。大きく成長して日本に帰ります! The September 2016 - February 2017 intake wave goodbye to Durham from the balcony of the LHCC.   Farewell Feb 2017 from Teikyo University of Japan on Vimeo.…

Daijiro - Team Durham Football

Added Wednesday 14th December 2016 by Jack Burlison

帝京大生たちは、イギリス滞在中に様々なスポーツを楽しんでいます。特に優れた能力をもつ学生は、ダラム大学の正式なチームの一員として認められ、プレイすることもできます。そんな学生の一人、Daijiroくんはダラム大学のサッカーチームで活躍しています。Daijiroくんに英語でインタービューしてみました。チームメイトに信頼され、勝利に貢献しているDaijiroくん。パブで祝杯をあげるなど、イギリス文化も十分満喫しているようです。 Many Teikyo students play for their college sports teams during their time in Engla…